| 1. | The decay had attacked its center even while it stood erect in the pride of vegetation . 早在它郁郁葱葱,昂首挺立之际,就已经开始腐烂而中空了。 |
| 2. | I even had an alarming fancy that estella and i might presently begin to decay . 我甚至产生了一种恐怖的幻觉,感到我和艾丝黛拉好像马上也要开始腐烂了。 |
| 3. | There must be fly on the dead , it ' s already rotten 尸体上一定会有苍蝇,已经开始腐烂了 |
| 4. | When she first fell sick and her gorgeous flesh began to rot away , 当她病倒时她美丽的肉体开始腐烂 |
| 5. | When you ' re ripe , you rot 当你成熟的时候,你就开始腐烂。 |
| 6. | You don ' t want the money ? hugo is going off ! he smells 你不想得到那些钱?雨果已经开始腐烂了,他已经发臭了! |
| 7. | That one rots after death 一个人死了才开始腐烂 |
| 8. | That one rots after death 一个人死了才开始腐烂 |
| 9. | Apply this simple yardstick i use everyday : as long as you are green , you are growing ; as soon as you are ripe , you start to rot 用我每天使用的这个简单标准:只要你还没有经验,你就在成长;一旦你成熟了,就开始腐烂 |
| 10. | A small fraction of the creatures that die are preserved in this way before decay sets in or , even more likely , before scavengers eat them 只有一小部分死掉的生物在开始腐烂前,或者更可能的情况是,在食腐动物吃掉它们之前如此地保存起来。 |