English translation for "开小差 "
1.(当逃兵, 临阵脱逃) sneak off; desert; desert one's post; skulk [slink] away; decamp; awol (absent without official leave) 短语和例子 开小差的士兵 an awol soldier; 集体开小差 be deserted in a body; 他开小差逃离他所在的团。 he deserted from his regiment. 2.(思想、意念不集中) be absent-minded 短语和例子 他夜里睡不好, 白天上课时思想开小差。 he slept badly at night and couldn't concentrate in class at daytime. 工作时思想不能开小差。 don't let your mind wander [be woolgathering] while working 开小差者 : absquatulaterdefectoreloper
集体开小差 : be deserted in a body
大帽子底下开小差 : go one's own way under the political label
开小差的士兵 : awol soldierdesertierender soldat/deserteur m
机器恐龙开小差 : desertion of the dinobots part two
提醒他人莫开小差 : asking about someones attentionn
工作时思想不能开小差 : don't let your mind wander while working
他开小差逃离他所在的团 : he deserted from his regiment. be absent minded
Example Sentences: 1. Desertion from the army is punishable by death .开小差 可处死刑。 2. He deserted from his regiment .开小差 逃离他所在的团。 3. The king did not like to refuse, lest they would desert .开小差 ，不想拒绝这个请求。 4. He slept badly at night and couldn't concentrate in class at daytime .开小差 。 5. They cannot desert because if they do their families will be shot .开小差 ，因为开了小差，一家老小都要给枪毙。 6. Harry : i am afraid i did not , officer . i must have been dreaming .开小差 了。 7. My mind was drifting toward my daily lunch of a hamburger and a bag of peanuts .开小差 了，又想我每天中午吃的汉堡包和一袋花生米了。 8. Her axis partner, italy, had defected, and the allies were advancing up the boot .开小差 ，盟军正（向意大利半岛）挺进。 9. - does marilyn know you ' re going awol ? - of course开小差 么？ -当然 10. Does marilyn know you ' re going awol ? - of course开小差 么？ -当然
Similar Words： "开销流通量" English translation , "开销庞大" English translation , "开销时间" English translation , "开销通信量" English translation , "开销字节" English translation , "开小差, 在衰退中" English translation , "开小差的士兵" English translation , "开小差开小差者" English translation , "开小差者" English translation , "开小汽车" English translation
