Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "引咎自责" in English

English translation for "引咎自责"

[ yǐnjiùzìzè ] 
take [lay] the blame upon [on] oneself; bear the blame and reproach oneself; blame oneself
Example Sentences:
1.He generously imputed the whole to his mistaken pride , and confessed that he had before thought it beneath him to lay his private actions open to the world . his character was to speak for itself . he called it , therefore , his duty to step forward , and endeavour to remedy an evil which had been brought on by himself
他概然引咎自责,认为这次的事情都得怪他当初太傲慢,因为他以前认为韦翰的品格自然而然会让别人看穿,不必把他的私人行为都一一揭露出来,免得使他自己有失体统,他认为这都是他自己一手造成的罪恶,因此他这次出面调停,设法补救实在是义不容辞。
2.And it is the more to be lamented , because there is reason to suppose , as my dear charlotte informs me , that this licentiousness of behaviour in your daughter has proceeded from a faulty degree of indulgence , though at the same time , for the consolation of yourself and mrs . bennet , i am inclined to think that her own disposition must be naturally bad , or she could not be guilty of such an enormity at so early an age
据内人夏绿蒂言,令媛此次淫奔,实系由于平日过分溺爱所致,此尤其可悲者也。唯不佞以为令媛年方及笄,竟而铸成大错,亦足见其本身天性之恶劣先生固不必过于引咎自责也。日前遇咖苔琳夫人及其千金小姐,曾以此事奉告,夫人等亦与不佞夫妇不所同感。
Similar Words:
"引颈咽气法" English translation, "引颈自刎" English translation, "引镜自照" English translation, "引咎" English translation, "引咎辞职" English translation, "引句" English translation, "引句前置" English translation, "引菌作用" English translation, "引开" English translation, "引客" English translation