| 1. | Our surprise attack put the enemy into a flutter .
我们的奇袭使敌人张皇失措。 |
| 2. | She took the advantage of his confusion to escape, and ran up the stairs to the studio .
趁他张皇失措的当儿，她急忙走开，三步并作两步地登上画室的楼梯。 |
| 3. | Not finding what he had left there, he returned with distracted looks to the room in which they were assembled .
没有找到他留在那里的人，他带着张皇失措的神情回到他们聚集的房间。 |
| 4. | What did he say to her ? she ' s all shook up
他跟她说了些什么使她这么张皇失措？ |
| 5. | Put you off your stroke
弄得你张皇失措。 |
| 6. | Pierre saw the count in great trouble , and sonya in tears , but he could not see natasha
皮埃尔看见张皇失措的伯爵和泪痕满面的索尼娅，却未能看到娜塔莎。 |
| 7. | Princess marya was sitting helpless and distraught in the hall , when rostov was shown in to see her
当人们把罗斯托夫引见给玛丽亚公爵小姐的时候，她正张皇失措，浑身无力地坐在大厅里。 |
| 8. | I keep getting lost in this city . you ask me the way home , i have no answers . couldn ' t you tell that i am different from the others ?
在这个城市里，我不断地迷路。你问我回家的路，我张皇失措，难道你看不出我跟别人不同吗？ |
| 9. | [ translation ] i keep getting lost in this city . you ask me the way home , i have no answers . couldn ' t you tell that i am different from the others ?
在这个城市里，我不断地迷路。你问我回家的路，我张皇失措，难道你看不出我跟别人不同吗？ |
| 10. | He floundered around a bit and eventually consulted with a local otolaryngologist who started him on a drug treatment but gave him no information on the likely impacts on his ability to hear
他有点张皇失措，最后他和当地耳鼻喉科专家商议，专家给他作药物治疗，但没有告诉他很可能对听力产生负作用。 |
