| 1. | The apples weighed the branches down .
苹果把树枝坠得弯弯的。 |
| 2. | A sickle moon was in the sky .
弯弯的月亮正悬在空中。 |
| 3. | The branches were bending down with the weight of the apples .
苹果把树枝坠得弯弯的。 |
| 4. | There is a thin crescent in the western sky at sunset which moves eastward .
在太阳落下时，一个弯弯的月牙挂在西边，逐渐向东移动。 |
| 5. | The beautiful sparse shadows of the arching willows were like a picture etched on the lotus leaves .
弯弯的杨柳的稀疏的倩影，象是画在荷叶上。 |
| 6. | The cat goes furtively downstairs, winding her lithe tail and licking her lips .
那只猫蜷着它那弯弯的尾巴，用舌头舔着嘴角，贼头贼脑地溜下楼去。 |
| 7. | They would shout at the pretty rainbows that would arc down to the earth, seeming never very far away .
他们冲着那从天际弯弯地挂向地面的，看来好象伸手可及的美丽的彩虹，大声喊叫。 |
| 8. | He saw a woman, very old and black, coming toward them, staggering on the crooked stones .
在这条笔直寂静的街道上，他看见一个年迈的黑妇，踩着弯弯扭扭的石头，摇摇摆摆地冲着他们而来。 |
| 9. | She laughed continually; her laugh was satirical, and so was the habitual expression of her arched and haughty lip .
她不断地笑，她的笑是讥笑，而讥笑也是她那弯弯的，高傲的咀唇的习惯表情。 |
| 10. | There was the hint of cosmic cruelty that i felt when i saw the curved timbers of a wooden shack that had been warped in the summer sun .
还有，我看到小小棚屋的椽木，在夏日里晒得弯弯地翘起，便对造化的狠心稍有所悟。 |
