English translation for "强制性措施"
|
- compulsive measures
compulsory measures
Related Translations:
强制性: mandatory◇强制性法律 mandatory law; 强制性规定 mandatory provision; 强制性规则 mandatory rule; 强制性条款 mandatory term; 强制性再教育 compulsory re-education; 强制性制裁 mandatory sanction 强制性过程: mandatory procedure 强制性规则: mandatory ruleobligatory rule 强制性公积金: mandatory provident fund (mpf) 强制性地: no.by the strong arm 强制性迁移: compulsory relocation 强制性开支: mandatory expenditure 强制性治疗: compulsory treatment
- Example Sentences:
| 1. | Under the un charter ， the united nations can attempt to solve international conflicts either by diplomatic means or coercive measures ， including embargoes ， economic sanctions or by sending in un troops
根据联合国宪章，联合国可以通过外交途径或强制性措施来解决国际冲突，其中包括禁运、经济制裁、派驻联合国部队。 | | 2. | The united states remains deeply concerned about these remaining coercive mechanisms , such as the " social maintenance fee " for " out of plan " births and regulations that leave women little choice but to undergo abortions . the united states understands that unfpa does not approve of these policies
美国继续对仍在实施的一些强制性措施深为关注，如对“计划外”生育征收“社会抚养费” ，而且根据有关法规，妇女除接受堕胎外几乎别无选择。 | | 3. | International conventions and the laws of the major countries ruled by law stipulate that when mandatory measures are taken that may hurt the personal right , property right , and right to privacy of the suspects or the accused , they should be notified of the justifications and their right to sue
国际公约及主要法治国家的立法都规定了在采取涉及犯罪嫌疑人、被告人的人身权、财产权、隐私权等权利的强制性措施时，应当告知其理由和依据，并且告知其享有的诉讼权利。 | | 4. | 2 studies are included in this research . in the first study , case study is used to explore the curative effect and causes on abstaining internet addiction disorder , the study method is psychotherapy of cognitive therapy and behavioral therapy . in the second study , during the isolation period by sasr , questionnaire surveys and interviews are used on 9 middle school students with iad to explore the curative effect and causes on abstaining internet addiction disorder
本研究包含两个子研究，第一个子研究以个案研究的方式临床实验的方法，探讨了以认知疗法和行为疗法为主的心理疗法在中学生网络成瘾行为的矫治中的疗效及原因；第二个子研究是借助“ sars ”到来所创造的有利机会，以个案研究的方式，问卷法与访谈法的方法，对9名成瘾中学生接受强制性措施戒除网瘾之疗效及原因进行了追踪研究。 | | 5. | ( 5 ) the effective clinical scheme of remedying internet addiction disorder can be taken as a " trilogy " , that is , deviate addiction - - mentality healing - - personality rebuild . ( 6 ) light internet addicts can be abstained by forcible measure , but moderate and serious internet addicts can hardly be abstained by this measure
( 6 )强制性措施对于戒除中学生的网瘾有一定程度的疗效，尤其是对轻度成瘾者有很好的疗效，对重、中度的成瘾者而言，单纯的强制性措施对于戒除他们的网瘾的有效性相对有限。 | | 6. | The main content and opinion of each chapter are discussed as follow : chapter 1 general analysis of civil securing judgment procedure this chapter probes on the name , definition , character of civil securing judgment procedure and the difference between civil securing judgment procedure and other legal systemo firstly , we should choose the meaning of civil securing judgment procedure from its upper level definition , and adopt the model of the continent country legal system s legislation , that is , put the system of perpetuation of evidence out of the system of civil securing judgment procedure0 secondly , through the discussion of the procedure essence of civil securing judgment procedure , the time limitation of civil securing judgment procedure and the direct aim of civil securing judgment procedure , this article confined the meaning of civil securing judgment procedure
首先，对世界各主要国家关于民事保全程序的相关名称作了梳理，探讨了确立总概念的必要性，认为我国应当选择民事保全的总概念并采用大陆法系民事保全程序的立法例，把证据保全排除在民事保全之外。其次，遵循民事保全的本义探究了民事保全的内涵。通过对民事保全的程序本质、采取民事保全措施的时间下限、民事保全的直接目的的论述，明确了民事保全的概念，即民事保全是指法院为了确保将来的执行文书的强制执行，或者为了避免不可挽回的损失，在执行文书生效之前，采取一定的强制性措施限制义务人处分其财产或者责令其作为或不作为的程序。 |
- Similar Words：
- "强制性操作符" English translation, "强制性产品认证" English translation, "强制性程序" English translation, "强制性程序风格" English translation, "强制性痴笑" English translation, "强制性的" English translation, "强制性的，义务性的" English translation, "强制性的法律规定" English translation, "强制性的禁令" English translation, "强制性的命令" English translation
|
|
|
