| 1. | He put intense pressure on souvanna to forsake neutralism .
他对棱发那施加强大压力，要他放弃中立主义。 |
| 2. | Some examples of heavy herbivore pressure may help appreciation of the possible brevity of the selection process .
植食动物强大压力的一些事例可以帮助我们对选择过程的简略性有所了解。 |
| 3. | The u . s . has never gone ahead with such a radical step
直到1910年，荷兰才在贸易伴的强大压力下，废止这项决定。 |
| 4. | As for wuhan garment industry , it will be faced with dual pressure from both home and abroad , but situation is pessimistic
就武汉服装业而言，今后将面临来自国内国际两方面竞争的强大压力，形势不容乐观。 |
| 5. | A finacial giant , lee , facing a finacial problem . after he left the country , he find out he can t go back due to a political forces
号称财政界巨子的未来集团董事长李大荣面临财经危机时前住国外之后,目政界强大压力迟迟无法回到祖国 |
| 6. | Pressure grew on tuesday for china to raise interest rates sharply in the coming months after inflation hit 6 . 5 per cent in august , the highest in more than a decade
星期三，中国面临在未来几个月提高储蓄利率的强大压力。 8月份，中国的通货膨胀达到了近10年来的最高。 |
| 7. | No longer protected by import restrictions or indulged by docile japanese consumers , corporate japan is feeling the hot breath of global competition on its own doorstep for the first time
日本企业不再受进口限制保护或被温顺的日本消费者所偏好，其首次感受到来自国际竞争的强大压力。 |
| 8. | When competing with other media , local tv media are confronted with new tests : audience having various options , old and new media pushing hard , incompetence to overtake cctv
摘要地方电视传媒在媒介竞争激烈的氛围中接受着新的考验：受众多样化的选择途径，新老媒体的强大压力，与央视竞争的劣势。 |
| 9. | In the interview , he appears to strike a defiant tone , refusing to give up his claim to lead iraq despite strong pressure from both the united states and britain , and from within iraq itself
在这次采访中，尽管来自美国和英国以及伊拉克国内的强大压力，他似乎和他们唱反调，拒绝放弃对伊拉克的领导权。 |
| 10. | Mistakes in our leadership or strong enemy pressure may cause a reversal of the state of affairs described above , i . e . , a guerrilla base may turn into a guerrilla zone , and a guerrilla zone may turn into an area under relatively stable enemy occupation
由于我之领导错误或敌之强大压力的结果，可以使上述的情形发生相反的变化，即根据地化为游击区，游击区化为敌之比较稳固的占领地。 |
