English translation for "当地律师"
|
- local attorney
local lawyer
Related Translations:
当地建筑材料: local materials for building 当地政府: local government (oes designation)
- Example Sentences:
| 1. | We therefore got them to swear on oath before a notary in their country that the documents were authentic
为此，我们会要求他们到当地律师楼，在律师跟前宣誓证明文件的真确性。 | | 2. | For a local lawyer they should be versed in all aspects of intellectual property as trade marks might be more lucrative
一名当地律师应熟悉各方面的知识产权作为商标可能更有利可图 | | 3. | To provide , on request , the available names and telephone numbers of local lawyers , interpreters and doctors to the chinese citizens
应要求，为中国公民提供所掌握的当地律师、翻译或医生的姓名和电话号码。 | | 4. | To provide the name , address , telephone number and office hours for lawyers and legal practitioners worldwide
全球范围内提供当地律师和法律从业者的姓名、地址、电话如使用者要求并且可能，将介绍其办公时间。 | | 5. | To provide , on request , the available names and telephone numbers of local lawyers , interpreters and doctors to the chinese citizens
应要求，为中国公民提供所掌握的当地律师、翻译或医生的姓名和电话号码。 | | 6. | Due to the language and time differences , we work with an attorney in singapore who assists us in translating and interpreting the correspondence from the sipo , however absolutely no legal advice is provided during the process
当地代理费或委托费: us $ 475 ( 1 )委任当地律师为代表( 2 )不包括提供法律意见之费用 | | 7. | Despite our repeated inquiries through the british embassy in france and the local lawyers commissioned by the hong kong government , we were still being kept in the dark about the arrest operation , which the french police had classified as the top secret .
谁料他们根本还未作出拘捕！法国警方将他们的行动列为高度机密，无论我们透过英国驻法大使馆或香港政府聘用的当地律师查询，都不得要领。 | | 8. | Documents required : copy of company registration certificate ( original certification by embassy or consulate of china or local law firm on such certificate is required for foreign companies ; the hong kong companies may submit the original of registration certificate ) , credit certification ( issued by bank ) , id ( passport ) of executive director
公司注册证书复印件（外国公司要中国驻当地的大使馆、领事馆或当地律师行对该证书的认证原件;如香港公司可提交公司注册证书原件） 、资信证明（由外方所开帐户银行出具） 、执行董事身份证明（护照等） 。 |
- Similar Words：
- "当地利息" English translation, "当地料源" English translation, "当地零点" English translation, "当地流入水量" English translation, "当地流速" English translation, "当地码头" English translation, "当地马赫数" English translation, "当地灭火力量无法扑灭的大火" English translation, "当地民用时间" English translation, "当地培训" English translation
|
|
|
