English translation for "当着某人的面"

in one's face
under one's nose

Related Translations:

当着:  to the face of

当着大家谈:  speak out in the presence of everyone

当着的面:  in front of:ahead of in the presence of

尤其当着你面:  especially toward you

当着天上的星星月亮:  and i swearby the moon and the stars in the skiesi swear by the moon and the stars in the skies

当着矮子莫论侏儒:  one should not talk about midgets in front of dwarfs

你在当着我的面撒谎:  you are telling me lies to my very face. just at

老兵当着首相的面咒骂寒冷的天气:  before the premier the old soldier scolds the cold weather

Example Sentences:

	1.	In one s face 当着某人的面
	2.	He blinked and blushed , got up and sank back again , trying to force himself to do what was for him the hardest thing in lifeto say an unpleasant thing to a mans face , to say what was not expected by that man , whoever he might be 他皱起眉头满面通红，一会儿站起来，一会儿又坐下去，极力地琢磨他生活中的最难的问题当着某人的面说出令人厌恶的话，无论他是什么人，说出这个人意料不到的话。

Similar Words：

"当着" English translation, "当着矮子,莫论侏儒" English translation, "当着矮子莫论侏儒" English translation, "当着大家谈" English translation, "当着的面" English translation, "当着某人的面,坦白的,公开的" English translation, "当着天上的星星月亮" English translation, "当兹莱" English translation, "当子句" English translation, "当子句, while子句" English translation