| 1. | Funny world in the rainbow garden
欢乐世界彩虹园游乐区 |
| 2. | From the rainbow garden comes the joyful laughter of lovely children frolicking with glee
彩虹园里，传来小孩子的欢笑声，快乐的追逐嬉戏着，多么可爱。 |
| 3. | Parents who originally came to accompany their children also couldn t resist the fun and joined in the games
彩虹园内笑声处处，来伴玩的父母也多童心大发，亲子共游。 |
| 4. | Afterwards , the volunteers split into two squads to work in the bamboo grove and rainbow garden , respectively
随后，同修们分成两组，分别前往彩虹园和竹林区展开工作。 |
| 5. | While having great fun , the kids immersed themselves completely , and the rainbow garden became their paradise and heave n
孩子们玩得浑然忘我，彩虹园成了他们的欢乐世界和天堂乐土！ |
| 6. | Every time we go to the rainbow garden in hsihu , i take you to the sand area to play , many children are always playing there
每次去西湖彩虹园，我常会带你到沙堆去玩耍，那里经常聚集许多孩子。 |
| 7. | On the day of their spiritual therapy training seminar , over three hundred fellow initiates from all over formosa gathered in the rainbow garden of hsihu center , and listened and practiced seriously
研习会当天，来自全省300多位同修在西湖道场的彩虹园中认真的听着演练着。 |
| 8. | The rainbow garden was scheduled to open at eleven , but many children had been waiting in a long line from very early in the day . after much urging by the children , the game booths finally opened
预定十一点钟开始的彩虹园游戏区，早就排满了等候的大小朋友，游戏摊位终于在小朋友的频频催促下开张了。 |
| 9. | Through the loving care of resident initiates over the years , the eight banyan trees in the rainbow garden flourished . their roots grew so strong and extensive , however , that they had begun to block the center s lavatory sewage system
多年来，在长住师兄们的爱心照顾下，彩虹园的八棵榕树长得格外的茁壮茂密，榕树的根也顽皮地恣意伸长，以致阻塞了厕所的排水系统。 |
| 10. | On the last sunday of march , during the period when the hsihu center was not open to the public , many fellow initiates took the opportunity to come to the center to clean and beautify the bamboo grove a favorite spot for meditation and the rainbow garden
133道场小记美化西湖道场竹林区彩虹园三月的最后一个星期天，趁著西湖道场未开放的日子，来自各地许多同修带著欢喜的心情，来到西湖道场整理美化竹林打坐区和彩虹园。 |
