| 1. | He noticed black clouds of smoke out the window .
他注意到黑烟从窗户往外冒。 |
| 2. | She staggered to the window and looked out .
她踉踉跄跄地走到窗前，往外望去。 |
| 3. | The spring kept bubbling up .
泉水咕嘟咕嘟地往外冒。 |
| 4. | He stumped out in fury .
他怒气冲冲地跺脚往外走。 |
| 5. | They peeped out stealthily from a corner of the wall .
他们几个在墙角处鬼头鬼脑地往外探望。 |
| 6. | She raced to the window to stop the child jumping out .
她一个箭步跑到窗前，制止那孩子往外跳。 |
| 7. | My swelling heart involuntarily pours itself out thus .
我心潮起伏，满腔的激情禁不住要往外喷涌。 |
| 8. | Jude looked out of the window long before dawn .
在离天亮还很远的时候，祖德就从窗户里面往外看了看。 |
| 9. | They stick out all over him, like almonds in a tipsy cake .
它们从他身上往外戳，好象醉蛋糕上的杏仁。 |
| 10. | Helmeted firemen were dragging their hoses out of the lobby .
头带钢盔的消防队员正在从旅社的门廊往外拖水龙皮带。 |
