| 1. | The total volume of the particles is negligible .
粒子的总体积是微乎其微的。 |
| 2. | I realise that there is very little that i can offer frieda materially .
我认识到在物质上我能给弗丽达提供的东西是微乎其微的。 |
| 3. | Grand strategy and incredibly petty details were equally his preoccupations .
从重大的战略方针，直到微乎其微的细节都由他一人包揽。 |
| 4. | Some of the minute changes in the earth 's crust can be detected by means of instruments .
地壳一些微乎其微的变化，有的是可以通过仪器测量出来的。 |
| 5. | For edward she felt much compassion; for lucy very little, and it cost her some pains to procure that little .
她对爱德华满怀同情，对露茜的同情是微乎其微的，为了保持这一点怜悯，她得忍受若干痛苦。 |
| 6. | If you had asked me not to go, if you had even showed the smallest sign of regretting my departure, i think i should have broken down .
如果你要求我不走，如果你对我的出走显示了哪怕是微乎其微的伤心迹象，我想我也不会和你决裂。 |
| 7. | This will have a negligible effect on the temperature
这对温度的影响将是微乎其微的。 |
| 8. | On my own i can do very little
我一个人的力量是微乎其微的。 |
| 9. | What we know is very slight ， what we don ' t know is immense
（我们所知道的是微乎其微的，我们所不知道的还是无穷无尽的。 |
| 10. | But whatever twinges of conscience he might have would be rudimentary , you may be sure
不过你可以肯定，不管他为什么良心不安，这种不安都是微乎其微的。 |
