| 1. | Fame is the chastisement of meit and the punishment of talent
盛名殊誉是德才之忌。 |
| 2. | Fame is the chastisement of merit and the punishment of talent
盛名殊誉乃德才之忌 |
| 3. | Zi zhi tong jian - si maguang ' s achievement of morality , talent and diligence
是司马光德才与勤奋的结晶 |
| 4. | 20 badmin was able to beat bill at billiards , but bill always beat badmin badly at badminton
巴德才明在台球上能够打败比尔，但是打羽毛球比尔常常大败巴德明。 |
| 5. | " feyenoord only wants to sell drenthe if we get an offer that is as high as we think royston drenthe is worth to us .
“如果我们获得了一个报价让我们认为能反映德伦特的价值，费耶诺德才会想要卖走他。 ” |
| 6. | Article 22 the determination and conferment of military ranks on reserve officers shall be based on their post grades , their political integrity and professional competence , and their actual achievements
第二十二条评定和授予预备役军官军衔，以预备役军官职务等级、德才表现和工作实绩为依据。 |
| 7. | Article 19 grades of judges shall be determined on the basis of their posts , their actual working ability and political integrity , their professional competence , their achievements in judicial work and their seniority
第十九条法官的等级的确定，以法官所任职务、德才表现、业务水平、审判工作实绩和工作年限为依据。 |
| 8. | Article 17 grades of judges shall be determined on the basis of their posts , their actual working ability and political integrity , their professional competence , their achievements in judicial work and their seniority
第十七条法官的等级的确定，以法官所任职务、德才表现、业务水平、审判工作实绩和工作年限为依据。 |
| 9. | The mistaken notions concerning morality and professional competence among china ' s postgraduates are analyzed . some suggestions are put forward to help them come to right understanding of talent
摘要从德才的基本概念出发，对研究生德才观所存在的错误认识进行了分析，并提出对策，从主观客观两方面出发帮助研究生树立正确的德才观。 |
| 10. | Article 20 grades of public procurators shall be determined on the basis of their posts , their actual working ability and political integrity , their professional competence , their achievements in procuratorial work and their seniority
第二十条检察官的等级的确定，以检察官所任职务、德才表现、业务水平、检察工作实绩和工作年限为依据。 |
