English translation for "德涅"
|
- deugnier
- Example Sentences:
| 1. | Ariadne will shut its door and be hidden within its enclosing cloud banks 阿里阿德涅会关紧它的门,躲进被云层围绕的堤岸。 | | 2. | In old days you had to be a german to be anybody , nowadays you have to dance with the tatarinov woman and madame krdner , to read eckartshausen , and the rest of that crew “过去不得不作德意志人,现在就得陪塔塔利诺娃和克律德涅夫人团团转跳舞,还得捧读艾加特豪森之流的著作。 | | 3. | Nato governments say that is because russia has not kept related pledges to pull all soldiers out of abkhazia and transdniestria ( where their jobs include guarding a huge ex - soviet weapons dump ) 北约成员国政府声称之所以没有批准该协议是因为俄罗斯并没有奉行将部队撤出阿布哈兹地区及德涅斯特河沿岸地区(部队的任务包括了看守这里大面积的前苏联遗留下来的军火垃圾场)的承诺。 | | 4. | As a member of the only species capable of comprehending , or even of speculating on its own origins , and looking from this height down along the trunk of our sprawling family tree , no less a filament than the nerve fiber itself will serve as the thread of ariadne along which may be retraced the course of our brain ' s evolution 作为最合适的选择,细丝状的神经纤维基于其自身的属性而具有理解甚至推理的功能,它沿着人类的系谱蔓延伸展,就像是希腊神化中阿里阿德涅的线团一样,指示出了人类大脑的进化过程。 | | 5. | But taking mr putin at his worried word , last month america proposed a series of parallel steps : some nato governments would start cfe ratification , the balts would prepare to join the treaty and russia would also move to fulfil its promises , with new arrangements for transdniestria ' s weapons ,上月美国提议采取一系列相应措施:一些北约成员国政府开始着手批准《欧洲常规武器控制协定》 ;波罗地海地区也将准备加入该协定;俄也将采取行动来履行承诺,对德涅斯特河沿岸地区的武器作出新的安排。 | | 6. | Although the place has been under un administration for eight years , russia has argued that a self - declared independent kosovo will prompt other breakaway regions , such as abkhazia in georgia and transdniestria in moldova ( where russia still has some troops ) to follow suit 尽管科索沃在联合国管辖下已有八年之久,俄罗斯还是认为如果科索沃宣布独立势必会促使其他诸如格鲁吉亚阿布哈兹地区及摩尔多瓦的德涅斯特河沿岸地区(在该地区俄罗斯还驻扎着一些军队)也纷纷效仿。 | | 7. | But as the attack was made on our left flank in the evening after the retreat of our rearguard , that is , immediately after the action at gridnevo , and as the russian generals would not , or could not , begin the general engagement on the evening of the 24th , the first and most important action of the battle of borodino was lost on the 24th , and that loss led inevitably to the loss of the battle fought on the 26th 但是,因为对我们左翼进攻是在紧接着我们的后卫撤退的晚上,也就是在格里德涅瓦战役刚结束的晚上发生的,还因为俄国的军事将领不愿意或者来不及在二十四日晚上就开始大会战,以致波罗底诺战役的第一仗,也是主要的一仗,在二十四日就打输了,而且显然导致二十六日那一仗的失败。 |
- Similar Words:
- "德尼佐" English translation, "德尼佐尔贡" English translation, "德尼佐普洛斯" English translation, "德尼芙" English translation, "德尼娅" English translation, "德涅伯钢铁股份公司" English translation, "德涅伯河" English translation, "德涅伯罗彼得罗夫斯克" English translation, "德涅尔" English translation, "德涅斯特河" English translation
|
|
|