| 1. | Prime minister dominique de villepin has been working with leaders of poor communities to discuss their concerns
总理多米尼克?德维尔潘已经和贫穷区的首领谈论他们关心的事情。 |
| 2. | Only last march , he disowned a labour - market reform proposed by the present prime minister , dominique de villepin
去年3月，他还否决了现任法国总理德维尔潘的一项劳动力市场改革计划。 |
| 3. | Prime minister dominique de villepin has been working with leaders of poor communities to discuss their concerns
法国总理多米尼克?德维尔潘已经在和贫困社区的领导商谈他们关心的问题。 |
| 4. | Prime minister dominique de villepin has been working with leaders of poor communities to discuss their concerns
法国总理多米尼克?德维尔潘和贫穷地区的领导人就他们关注的问题进行了探讨。 |
| 5. | Prime minister dominique de villepin has been working with leaders of poor communities to discuss their concerns
法国总理多米尼克?德维尔潘已经同贫困组织的首领就共同关心的问题进行了探讨。 |
| 6. | Prime minister dominique de villepin wednesday declared a state of emergency that covers most of france ' s major cities and towns
总理多米尼克.德维尔潘星期三宣布法国多数主要城镇都进入紧急状态。 |
| 7. | Last week mr de villepin discovered that not even his own ranks fully support the energy project any more and postponed it until autumn
上星期德维尔潘发现，就是他自己的亲信们也不再完全支持合并计划，随后将此计划推后至今年秋天。 |
| 8. | Most recently mr de villepin has struggled to contain the crisis over the delay of up to seven months in deliveries of airbus ' s huge a380 passenger jet
近来德维尔潘先生在极力控制由空中客车a380长达7个月之久的延迟交付所引发的危机。 |
