| 1. | The aged leader was exhausted by the exaction of a pitiless system .
作为年迈的领导人，冷酷无情制度的苛求使他心力交瘁。 |
| 2. | The sick child is a heavy load for his father to bear
那个生病的小男孩让他的父亲心力交瘁。 |
| 3. | Even with the plans , he agonized over every step
就算有了这些计划，他还是被每一步折磨得心力交瘁。 |
| 4. | What had been the focus of my entire adult life was gone , and it was devastating
我成年后的整个生活重心都没有了，这使我心力交瘁。 |
| 5. | The price a person pays for uncompromising excellence takes an enormous emotional drain out of you
绝对卓越所付出的代价，要令你心力交瘁。 |
| 6. | I felt depleted and wrecked as i stared blankly out the window at pink - gray clouds slowly traversing the afternoon sky
当我茫然地盯着午后窗外的天空掠过粉灰色的云时，感到心力交瘁。 |
| 7. | Love is an ugly , terrible business practiced by fools . it will trample your heart and leave you bleeding on the floor
爱情是丑陋而可怕的买卖，只有白痴才会从事。它会让你心力交瘁，遍体鳞伤。 |
| 8. | As i was on the way home from a long and stressful day at the office , the car phone rang . it was my husband
老婆驾车行驶在回家的路上。在办公室里忙了一天的她，早已心力交瘁。这时汽车里的电话响了，是老公打来的。 |
| 9. | Having gained her degree , she was doing no more studying ; and he , having worked all vitality out of his mind and body , was doing no writing
露丝获得了学位，不再读书了。马丁呢，劳动得心力交瘁，也不再写东西了。 |
| 10. | Hurt and in a state of exhaustion , he fell asleep and died on the boulder on which he was found five millennia later
冰人身上有伤，又心力交瘁，躺在一块巨石上沉沉睡去，就死了， 5000年后，尸身才在同一地点给人发现。 |
