| 1. | He felt an unreasonable catch of fear .
他莫名其妙地感到一阵心寒。 |
| 2. | The sight sends a chill to my heart .
那情景使我心寒。 |
| 3. | How can they sleep at night for dreading the tortures of next day ?
一想到明天还得受这份儿罪，就应该胆战心寒，夜里他们怎么居然还睡得着觉呢？ |
| 4. | This bad news cast a chill over the whole family
这个消息使全家人感到心寒。 |
| 5. | The sight sent a chill to her heart
这情景使她心寒。 |
| 6. | The chilling words of are firefighters in dispatchers can be heard describing the scene of the attack
可以听到现场消防人员心寒的话，介绍了袭击现场。 |
| 7. | Toil , now that she was free of it , seemed even a more desolate thing than when she was part of it
她现在虽然不用做苦工了，可是苦工比她身历其境时更让她心寒。 |
| 8. | It has big wheels , vanes in the bonnet . brush aluminum grills in the sort of stubbly coothardy chill
她的大轮圈，发动机罩里的叶片，还有那铝制的栅格实在是令人心寒。 |
| 9. | Stepping as through a waterfall - a borrowed coin bends and then melts visibly away , as you relate a chilling story
步进通过瀑布-借来的硬币弯,然后融化著走,正如你讲述一个令人心寒的故事 |
| 10. | Could probably be the first of its kind this year . the director of this movie , billy chung , is experienced in the horror genre
撇除主攻影碟市场的低成本制作，心寒可能是今年第一部港产纯恐怖片。 |
