| 1. | I am afraid he lacks the ability to be ruthless .
我看他不够心狠手辣。 |
| 2. | He became appalled at unsavory tricks .
如此心狠手辣的手段，使他惊呆了。 |
| 3. | I am afraid he lacks the killer instinct .
我看他不够心狠手辣。 |
| 4. | God forbid that i should tell you to harden your hearts .
上帝不容我对各位说要心狠手辣。 |
| 5. | He developed into the ruthless operator his grandfather had been .
他办事变得同他祖父一样心狠手辣。 |
| 6. | Vince : yes ! ok , yes . stop it ! you are just 2 ) ruthless
文斯：好！好就好吧。别再来了。你真是心狠手辣。 |
| 7. | He ' s your boss . you ' re screwed now . man , the dude ' s vicious . the devil
是你的上司，心狠手辣他会整死你的 |
| 8. | They ' re ruthless
他们心狠手辣。 |
| 9. | Because of that her characters and values have changed , and she becomes hard - bitten , and revenges all against her . .
当她知道生父与二伯合谋并吞蒋家产业，她改变了性格和人生观，变得心狠手辣，有仇必报 |
| 10. | It is quite ironic since the title of this film says " no blood " . lee hye - yeong is a veteran actress who has been in the business for more than twenty years
另外，饰演黑人物的老人演员，一向在韩片擅演慈父的角色，今次却被安排演一个心狠手辣的黑人物。 |
