English translation for "心眼儿"

[ xīnyǎnr ] 
1.(内心) heart; mind 短语和例子
心眼儿小 oversensitive; petty; 打心眼儿里热爱祖国 love the motherland with all one's heart2.(心地; 存心) intention 短语和例子
没安好心眼儿 have bad intentions; be up to no good; 他看起来严厉, 可是心眼儿不错。 though he looks stern, he has his heart in the right place.3.(聪明机智) intelligence; cleverness:他好像是缺心眼儿。he seems slow-wit-ted. 她很有心眼儿。she is alert and thoughtful
4.(不必要的顾虑) unfounded doubts; unnecessary misgivings


Related Translations:

心眼儿好:  be generous and kindhearted; good-natured; kindhearted; generous

没心眼儿:  careless; frank; lack of calculation; candid; mindless

对心眼儿:  suit one down to the ground

心眼儿多:  too much attention to details [trifles]; full of unnecessary misgivings; oversensitive

心眼儿小:  oversensitivepetty

坏心眼儿:  [口语] evil intention; ill will

可是心眼儿不错:  though he looks stern he has his heart in the right place

没安好心眼儿:  have bad intentions

打心眼儿里热爱祖国:  love the motherland with all one's heart intention

Example Sentences:

	1.	After a long time they get mean . 久而久之，他们的心眼儿就都变坏了。
	2.	Again, he felt a crude ecstasy . 他又一次从心眼儿里乐开了花。
	3.	Though he looks stern , he has his heart in the right place . 他看起来严厉，可是心眼儿不错。
	4.	You are very good to greet me in this public fashion . 你心眼儿好，能在这样的公共场面和我打招呼。
	5.	Don ' t be nasty to your little brother 别跟你小弟弟动坏心眼儿
	6.	So it is , so it is , ’ said the mole , with great heartiness “说得对嘛说得对嘛， ”鼹鼠打心眼儿里赞同。
	7.	Hubby : so as me narrow - minded 老公：那我也心眼儿小。
	8.	Husband : i am mean , too 老公：那我也心眼儿小。
	9.	Wife : how shameful you , such a man , are saying that as a woman 老婆：一个男人，和女人一样心眼儿小，亏你好意思说！
	10.	But these are not jane s feelings ; she is not acting by design 可惜吉英不是这样想法的她为人处世，就是不愿意使心眼儿。

Similar Words：

"心牙形石属" English translation, "心炎" English translation, "心眼" English translation, "心眼不好" English translation, "心眼多" English translation, "心眼儿多" English translation, "心眼儿好" English translation, "心眼儿小" English translation, "心眼好" English translation, "心眼坏的" English translation