| 1. | It was beginning to make him very jumpy .
这使他开始感到心神不安。 |
| 2. | You seem so strained and nervous .
看起来，你又是疲劳过渡，又是心神不安。 |
| 3. | The calm, lone scene reassured her .
恬静旷寂的夜景，叫她的心神安静起来。 |
| 4. | Her mind was slow, truthful, steadfast .
她的心神是那么平静，诚实和坚定。 |
| 5. | To cast it off might be to regain serenity .
把它抛开，可以使心神重归平静。 |
| 6. | I too was ravished with permanent effect .
我也被这永恒的意念弄得心神恍惚。 |
| 7. | Byron immediately felt sick .
拜伦立刻便觉得心神不安。 |
| 8. | But your last point had me worried all along .
不过你说的最后一点一直使我心神不安。 |
| 9. | Stener was quite alone, worried and distraught .
斯坦纳一个人在那里焦虑着，心神不安。 |
| 10. | He returned to shanghai quite shaken and deeply impressed .
他回到上海，心神震荡，刺激难消。 |
