| 1. | She began to soften; she felt sorry .
她心里软下来了；她觉得很难过。 |
| 2. | You have taken a great load off my mind .
你给我心里卸去了一副重担。 |
| 3. | I got into a real flap when i lost my keys .
我丢了钥匙，心里发慌。 |
| 4. | She got herself into a state about the exams .
她对这次考试心里很慌。 |
| 5. | He was glowing and warm with delight .
他乐得容光焕发，心里暖烘烘的。 |
| 6. | You are envious, biddy, and grudging .
毕蒂，你这是嫉妒，心里有气。 |
| 7. | For he knew he wanted him to drop it .
因为他心里就是巴不得要他失手。 |
| 8. | Goddam, i'm okay, he said to himself .
他心里说，嗨，老子不含糊哪！ |
| 9. | There was something else bothering him .
其实他的心里还另有个疙瘩。 |
| 10. | Jos was pleased with george's absence .
乔斯看见乔治不在，心里很痛快。 |
