You stand too straight, your looks are too high, too confident . 您的腰板儿太直了，您的模样看着太心高气傲，太自负其能了。
2.
When he faced us again, he was huge and handsome and conceited and cruel . 再次面对我们时，他已变得身材魁梧，相貌英俊，心高气傲，冷酷无情。
3.
When he faced us again, he was huge and handsome and conceited and cruel . 再次面对我们时，他已是身材魁梧，相貌英俊，心高气傲，冷酷无情了。
4.
You don ' t feel so cocky now , do you 你不再心高气傲了吗？
5.
But when he had become strong , his heart became uplifted , to his own destruction 16他既强盛，就心高气傲，以致自招毁灭。
6.
Then your heart will become proud and you will forget the lord your god , who brought you out of egypt , out of the land of slavery 那时，你就心高气傲，忘记了耶和华你的神，就是把你从埃及地，从为奴之家领出来的那一位。
7.
Gwt ： when this happens , be careful that you don ' t become arrogant and forget the lord your god , who brought you out of slavery in egypt 新译本：那时，你就心高气傲，忘记了耶和华你的神，就是把你从埃及地，从为奴之家领出来的那一位。
8.
Due to his indiscreetness , two of his colleagues got killed in a raid , and he was seriously injured too . a nurse named oscar takes good care of him 高级督察方正心高气傲，因自作主张害死两名同侪，自己亦中枪昏迷，得女护士oscar照顾。
9.
Nasb ： then your heart will become proud and you will forget the lord your god who brought you out from the land of egypt , out of the house of slavery 吕震中本：那时你就心高气傲，忘记了永恒主你的上帝、那把你从埃及地从为奴之家领出来的。
10.
Fong ching is an arrogant senior police officer . due to his indiscreetness , two of his colleagues got killed in a raid , and he was seriously injured t . . 高级督察方正心高气傲，因自作主张害死两名同侪，自己亦中枪昏迷，得女护士oscar照顾。
