| 1. | It refused to comment on its next move
必和必拓拒绝就其下一步举动发表置评。 |
| 2. | But the chinalco gambit threw bhp ' s plans into disarray
但是，中国铝业的策略打乱了必和必拓的计划。 |
| 3. | Bhp billiton is the world s largest diversified resources company
必和必拓是世界上最大的综合资源公司。 |
| 4. | Bhp billiton is currently one of the largest sellers of mineral commodities into china
必和必拓目前是中国最大的矿产品供应商之一。 |
| 5. | Our ekati diamond and mine is one of the world s largest gem quality diamond producers
必和必拓公司的ekati钻石矿是世界最大的高质量钻石生产商。 |
| 6. | We supply nickel and ferrochrome to stainless steel industry - our principal customer
必和必拓公司向不锈钢行业-必和必拓公司的主要客户，提供镍和铬铁合金。 |
| 7. | Bhp billiton diamonds and specialty products produce diamonds , titanium slag and rutile , and zircon
钻石和特殊产品必和必拓生产钻石、钛矿、金红厂和锆石。 |
| 8. | In 2004 , bhp billiton , the largest mining group in the world , posted turnover of us $ 9 . 6 billion
必和必拓集团是世界最大的矿业集团， 2004年的营业额是96亿美元。 |
| 9. | Bhp billiton energy coal is one of the world s largest producers and marketers of export thermal coal
动力煤必和必拓是世界最大的燃烧生产商和出口经销商之一。 |
| 10. | But many of china ' s flagship companies are still small compared with global giants like bhp and rio tinto
不过与必和必拓及力拓相比，许多中国领军企业的实力仍然不够。 |
