| 1. | On his arrival he crept up to his dressing-room with somewhat of a palpitating heart . 他到家以后,悄悄走上楼,心头有点儿忐忑地进了更衣室。 |
| 2. | My shine , lose your sight tryin to watch the watch 难承受这刻的感觉而我的心总忐忑 |
| 3. | Up and down til you weak , cause us thugs like to freak 望你忐忑因他出现失控而男人最痛 |
| 4. | I felt a stirring . - that ' s terrific -我有点忐忑。 -那不是很好吗。 |
| 5. | One member : ( anxiously ) sorry , chairman , i don ' t have any leaflets here 一会员: (忐忑的心情)报告主席,我这儿没有传单。 |
| 6. | This book may leave them wondering if looting is covered by their insurance 本书也许会让他们心中忐忑:他们为别墅所购的保险中是否包含了盗抢险? |
| 7. | Initially , i did not want to attend . but i reminded myself that one has to continue to walk the " path " . therefore , i got into the car with a trembling heart 隔天必须去师父的住处参加共修,本不想前往,但自己告诉自己路还是要走下去的,于是带著颤抖的心上了车,一路上内心忐忑难安。 |
| 8. | Learning that i would interview ms . song , after glad to have such a legendary figure ' s face - to - face chance , i felt perturbed mostly in the heart , fearing to make mistakes 当得知要去采访宋罗兰女士时,我在高兴能有与这样一位传奇人物面对面的机会之余,更多的是心中的忐忑,生怕会出现差错。 |
| 9. | We await with interest the report cards of the fund management industry in hong kong , and with some trepidation the numbers on the exchange fund that we are now crunching out 年是困难的一年。一方面,我们等待香港基金管理业派发成绩表,另一方面,我们亦怀有点忐忑的心情,计算外汇基金的投资结果。 |
| 10. | Carrie glanced nervously about , and began to fear that she should have to make her appeal before the assembled company , two of whom - the occupants of the window - were already observing her carefully 嘉莉心情忐忑地朝四周打量了一下,开始担心她必须当着这么多人的面求职。其中的两个人,就是靠窗口那两个,开始细细打量她。 |