English translation for "忙里忙外"
|
- bustle around
Related Translations:
忙状态: seized status busy state 我快忙不过来了: i could hardly catch my breath 忙得团团转: run round in circles 他越忙: the busier he is the happier he feels
- Example Sentences:
| 1. | Now , the merchant ' s 1st wife is a very loyal partner and has made great contributions in maintaining his wealth and business as well as taking care of the household
至于大老婆，她是一位忠诚的伴侣，替他照料生意、打理家务，忙里忙外，可谓劳苦功高。 | | 2. | Now , the merchant ' s 1st wife is a very loyal partner and has made great contributions in maintaining his wealth and business as well as taking care of the household
至于大老婆，她是一位忠实的伴侣，替他照顾护理生意、打理家务，忙里忙外，可谓劳苦功高。 | | 3. | She worked her way from kitchen to parlor , persuading herself she was only putting the rooms to right to give herself something to do . at night she slept like a child after a long and happy day of playing house . she was having more fun than she had ever had in her life . she was living each hour for itself
她从厨房收拾到客厅，心里说服自己，这样忙里忙外整理房子只是给自己找点事情做做而已。晚上她睡得像小孩一样熟，因为白天她扮家家酒似，快乐的忙了一整天，她一生从来不曾这样快乐过。她每一小时都生活得很充实。 |
- Similar Words：
- "忙活" English translation, "忙季" English translation, "忙记存呼叫" English translation, "忙接点" English translation, "忙来忙去" English translation, "忙里偷闲" English translation, "忙了一天" English translation, "忙了一周" English translation, "忙碌" English translation, "忙碌,(整天)奔忙" English translation
|
|
|
