| 1. | Toyota recommends making a quick check of the pcv valve .
丰田汽车公司建议进行PCV阀的快速检查。 |
| 2. | Toyota recommends making a quick check of the pcv valve
丰田汽车公司建议进行pcv阀的快速检查。 |
| 3. | For a quick check to see if iptables is running on your system , try executing
要快速检查iptables是否在您的系统上运行，尝试以 |
| 4. | There is a chance that our dimensions have changed , so we will do a quick check of the height and width
因为存在环境尺寸变化的可能性，我们要对环境的宽、高进行快速检查。 |
| 5. | Reviews of test designs needn ' t be as elaborate as product design reviews , but a short check of the testing approach and the resulting tests can find significant omissions at low cost
测试设计的审核不必像产品审核那样严格，但是对测试方法和结果测试的快速检查可以低成本地找到重要的疏忽。 |
| 6. | Jython can be a very handy supplement , useful for quick inspection and prototyping , testing , and for handling a selection of coding tasks for which its approach is better suited
Jython会是一个非常方便的补充，对于快速检查和构造原型、测试以及处理它的方法比较适合的编码任务的选择很有用。 |
| 7. | Jython can be a very handy supplement , useful for quick inspection and prototyping , testing , and for handling a selection of coding tasks for which its approach is better suited .
Jython会是一个非常方便的补充，对于快速检查和构造原型、测试以及处理那些比较适合使用其方法的编码任务是很有用的。 ” |
| 8. | A recent idea for preventing unearned computation credit is to ensure that each work unit has a number of intermediate results that the server can quickly check and that can be obtained only by performing the entire computation
最近一项预防不劳而获的方法则是，让每个工作单元都有一系列能让伺服器快速检查的中介结果，但只有在执行完整个运算之后才能取得。 |
| 9. | The interpreter is handy for quick checking and prodding , but you don t have to do all your work there - jython also allows you to write code in source files and then run the code though with jython , the compilation step is optional
Jython解释器对于快速检查和作提示都很方便，但您不必在这其中完成所有工作jython还允许您在源文件中编写代码，并随后运行该代码（虽然使用jython时，编译步骤是可选的） 。 |
