She keeps an eye on me and won't let me be shabby . 她监视着我，不让我穿得寒怆。
2.
Somehow it seemed shabby and even degrading . 而且，这种作法总好象很寒怆，甚至可以说很丢脸。
3.
The two men's eyes met. in dorian's there was infinite pity . 两个人的眼光相遇了。道林的眼光里流露了无限的恻怆。
4.
I sighed in astonishment-the utter desolation depicted in that rude scrawl was overpowering . 我吃惊地叹息着--这匆匆书写下来的无限愁怆之中有一股慑人心魂的力量。
5.
The fact was, as she explained to dorian, behind a very shabby fan, one of her married daughters had come up quite suddenly to stay with her . 她用一把颇为寒怆的扇子掩着脸，对道林说那是因为有个出嫁的女儿突然回家来住。
6.
I sighed in astonishment - the utter desolation depicted in that rude scrawl was overpowering 我吃惊地叹息着- -这匆匆书写下来的无限愁怆之中有一股慑人心魂的力量。
7.
Her way of life was mean and miserly , but she did not know it . she thought she lived frugally in her middle years so that she could live in comfort and ease when she most needed peace of mind 她的生活寒怆吝啬，而她不自知。她以为她中年过的日子节俭，到她最需要安安逸逸不多操心的时候，她就能过得舒舒服服的。
