One of its first tasks was to outline a fixed canon . 它的一种最初的急务就是编订一本确定的圣典。
2.
And , he adds , " steps to foster the development of capital markets in those economies should also have an especial urgency " 他又补充说：新兴市场应该将发展资本市场，列为当前急务。
3.
Attracting talent , especially talent in science and technology and entrepreneural talent , is singapore ' s most urgent task at hand 吸引优秀人才,尤其是吸收科技和现代化企业人才,是新加坡当前的急务。
4.
Attracting talent , especially talent in science and technology and entrepreneural talent , is singapore ' s most urgent task at hand 吸引优秀人才，尤其是吸收科技和现代化企业人才，是新加坡当前的急务。
5.
But , this is not what is called for , because , as i said before , you are " riding the beam , " and riding the beam is now your new activity 但，这不是你当前的急务，我说过，你正在光明的指引下，接受光明的指引才是你当前应做的事。
6.
The second - term hksar government will focus on the immediate goals of reviving the economy , restoring fiscal balance , and promoting effective governance 第二届特区政府的当前急务，是致力振兴经济，尽早恢复公共财政收支平衡，并加强有效管治。
7.
The second - term hksar government will focus on the immediate goals of reviving the economy , restoring fiscal balance , and promoting effective governance 第二届特区政府的当前急务，是致力振兴经济，尽早恢复公共财政收支平衡，并加强有效管治。
8.
According to this guiding principle , it is perfectly sensible to let private corporations invest their capital into the bridge linking hong kong , macau and zhuhai . " ( 政府当前的急务，是减少财赤，节流省成本，在此精神的前提下，港澳珠大桥完全可以由民间企业出资。
9.
Our priority right now is to put in place producer responsibility schemes through legislation in 2006 , to be followed by the introduction of legislation on municipal solid waste charging in 2007 我们当前急务是在2006年立法推行生产者责任计划，继后则在2007年立法开徵都市固体废物处置费。
10.
One additional task that requires urgent attention is the passing of the new securities and futures bill . this will provide an improved regulatory framework corresponding to market needs in the 21 剩下来的另一项急务，便是尽早通过新的证券及期货条例草案，为市场建立一个切合二十一世纪需要的监管架构，朝国际最高标准迈进，进一步提高香港作为国际金融中心的竞争力。
