| 1. | Gradually introduce gender mainstreaming checklist in policy areas
逐步于不同的政策范畴引入性别观点主流化检视清单 |
| 2. | Gender mainstreaming is an effective strategy to help us achieve these goals
推行性别观点主流化，是一项有效策略，有助我们达致这些目标。 |
| 3. | We are gradually introducing the use of the gender mainstreaming checklist in different policy areas
我们现正逐步于不同的政策范畴引入性别观点主流化检视清单。 |
| 4. | We are gradually introducing the use of the gender mainstreaming checklist in different policy areas
我们现正逐步于不同的政策范畴引入性别观点主流化检视清单。 |
| 5. | " we have secured the administration s endorsement to introduce gender mainstreaming in public policy making
我们已获得政府支持，在制定公共政策时推广性别观点主流化措施。 |
| 6. | The groundwork on which gender mainstreaming initiatives have been put forward was laid down by the women s commission ( the commission )
性别观点主流化的基础工作由妇女事务委员会（委员会）拟定。 |
| 7. | The progress made in the implementation of " gender mainstreaming " by various government departments , and specific results achieved thereof
（一）各政府部门推行性别观点主流化的进展及具体成效； |
| 8. | " a gender mainstreaming checklist has been developed and used in several policy areas . it will be rolled out to more areas incrementally
委员会制订了性别观点主流化检视清单，已在数个政策范畴试行，并将逐步推展至更多其他政策范畴。 |
