| 1. | They were both spoons with mary .
他们两个人都痴恋着玛丽。 |
| 2. | It was impossible not to see his evident admiration .
对他那明显的慕恋不可能视而不见。 |
| 3. | It is evident that the major is over head and ears in love with her .
谁都看得出，少佐一片痴心恋着她。 |
| 4. | After a certain point, she became impassive, detached utterly from him .
过了某一点后，她变得冷漠无情，对他没有一丝恋眷。 |
| 5. | Both sexes exclusive homosexuals were far outnumbered by bisexuals .
在男性和女性中间两性恋者的人数大大超过纯粹的同性恋者。 |
| 6. | The book is not merely lewis'attempt to come to terms with his own past .
刘易斯创作这部小说的意图并不仅仅在于表现他对自己往事的追恋。 |
| 7. | The compelling and directing power of his passion for her was the real reason for all this .
他对她那种不可抗拒，主宰一切的狂恋是造成这一切的真正原因所在。 |
| 8. | It's horrid of me to have kept you waiting so long, especially as she pines for you, poor thing .
我让你等了这么久，真是残忍，特别是因为她渴恋着你，可怜的人！ |
| 9. | As he was of high birth and of a showy person, the vain julia was not so much in love as to be insensible to his attentions .
由于他出身高贵，又是个惹眼的美男子，朱莉亚虽然别有所恋，却并非深情得没觉察到他的殷勤劲儿。 |
| 10. | Gonzalo ' s a two - timer . and he ' s in love with me
Gonzalo是个双性恋，他爱上了我 |
