| 1. | They were childhood sweethearts .
他们原是青梅竹马的恋人。 |
| 2. | I bought for my sweetheart a gorgeous diamond .
我给自己的恋人买了一颗漂亮的钻石。 |
| 3. | The lovers were making sheep 's eyes at each other over the table .
恋人隔着桌子互送秋波。 |
| 4. | He had never held that sweet communion which is known only to lovers .
他从没有过只有恋人才理解的浪漫的幽会。 |
| 5. | Lovers in like manner live on their capital from failure of income .
恋人在收入有限时也以类似的方式以他们的老本为生。 |
| 6. | He had never held that sweet communion which is known only to lovers .
他从来没有体验过那种只有恋人才能领会的甜密感觉。 |
| 7. | The young lovers are destroyed in trying to heal the senselessly bitter division .
一对年轻恋人试图弥合这种毫无意义的仇隙，结果却是自身遭到毁灭。 |
| 8. | It pleased her to think that she could at the same time suit the lovers' pleased and her own convenience .
使她满意的是，她认为这一来既可以使这对恋人高兴，又给了自己方便。 |
| 9. | It will be well for men to resolve at the first approaches of the amorous but fickle pair upon interdicting even an accidental temporary junction .
这对多情而又易变的恋人刚一出现，人们就能看出他们无法抑制利用任何机会在起来，哪怕是偶然、临时的机会。 |
| 10. | She looked at her lover with a pretentious pout
她看着恋人，故作不悦地撅着嘴。 |
