| 1. | Life at the well became normal once again .
泉畔的生命又恢复常态。 |
| 2. | We were not ourselves for sometime .
我们有半天不能恢复常态。 |
| 3. | Things have returned to normal .
事情已恢复常态。 |
| 4. | Things have returned to normal
事情已恢复常态 |
| 5. | Things have returned to normal
事情已恢复常态 |
| 6. | We will need some time to adjust our mentality to its normal state
我们还得经过一段时期的心理建设,才可能恢复常态。 |
| 7. | Peru ' s president estimates it will take 10 days to have the situation approaching normalcy
秘鲁总统估计将需要10天左右局势才能恢复常态。 |
| 8. | It was extraordinary how their spirits had returned , and how the natural colour had revived in their faces
说来也怪，他们又都恢复常态，脸上又恢复了血色，不久他们又谈开了。 |
| 9. | Drinks is drinking , bulging murkily , the picture got drunk has been ordinary , pours on the place , after usual 3 ~ 4 hours could restore the habit
喝着喝着，胀得昏昏沉沉，像喝醉了一般，倒在地上，通常3 4个小时之后才能恢复常态。 |
| 10. | I was drenched and terrified , and fell instantly back into my old position , whereupon the coracle seemed to find her head again , and led me as softly as before among the billows
我浑身湿透，惊恐万分，急忙躺回老地方，小艇似乎又恢复常态，带着我在海浪中温柔地前行，像先前一样。 |
