| 1. | With the exception of china , growth in east asia this year will be stagnant
在亚洲很多地区，政治稳定取决于恢复经济增长。 |
| 2. | The new administration had to try hard to regain a stable economy and a stable currency
新政府努力恢复经济稳定和通货稳定。 |
| 3. | The measures i mentioned earlier to promote economic restructuring and restore growth will , in the long run , tackle the problem at source
我在前面提出推动经济转型恢复经济增长的一系列措施，长远而言是治本之道。 |
| 4. | The measures i mentioned earlier to promote economic restructuring and restore growth will , in the long run , tackle the problem at source
我在前面提出推动经济转型、恢复经济增长的一系列措施，长远而言是治本之道。 |
| 5. | Hong kong s economy was hit by the financial crisis in asia just months after the establishment of the hong kong special administrative region
特区成立不久，香港便遭逢亚洲金融风暴的冲击。在曾先生的领导下，目前，香港正逐渐恢复经济活力。 |
| 6. | Indeed , continued prosecution of the campaign and prevention of further terrorist attacks remains essential to restoring economic confidence and world economic growth
事实上，要恢复经济信心和世界经济增长，持续冻结资金以避免再出现恐怖袭击诚属重要。 |
| 7. | Sending special envoys to guide disaster relief , a positive and effective system , exercised a positive influence upon the economic recovery and keeping public order after disasters
遣使救灾作为刘宋一种积极有效的救灾机制，对刘宋灾后恢复经济、稳定社会秩序产生了积极影响。 |
| 8. | The situation is even worse in developing countries where little money is available for redevelopment and it is hard to see a way of incorporating collections into the overall scheme of the wzcs
在国家发展上的情况更坏，可以用于恢复经济的钱很少并且很难找到一条合并收藏到一个wzcs全面设计的路。 |
| 9. | We will reform social security and medicare , sparing our children from struggles we have the power to prevent . and we will reduce taxes , to recover the momentum of our economy and reward the effort and enterprise of working americans
我们要改革社会医疗和保险制度,在力所能及的范围内拯救我们的孩子.我们要减低税收,恢复经济,酬劳辛勤工作的美国人民 |
