| 1. | A nation bleeds for its dead heroes . 举国悼念为国死难的烈士。 |
| 2. | Mrs. touchett intimated her that condolences might be taken for granted . 杜歇夫人告诉她,悼念是理所当然的,不必多讲。 |
| 3. | It was no accident that he was so deeply mourned in china after his death . 他逝世后,全中国那么沉痛地悼念他,这决不是偶然的。 |
| 4. | There, head articles in chinese newspapers by ding ling, mao dun, and other friends mourned her death . 中国的报纸以显著地位刊登丁玲、茅盾等友人悼念她的文章。 |
| 5. | When, after the fashion of the time, he put the funeral garlands on the boy, he wept aloud . 当他按照当时的风尚把悼念的花圈放在幼子的尸体上时,他放声痛哭起来。 |
| 6. | The lamentation of the country mourning over the death of the beloved president was beyond description . 为了悼念这位受人爱戴的总统,举国上下悲痛之深实在难以诉诸笔墨。 |
| 7. | The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead lincoln, "when lilacs last in the dooryard bloom'd" . 那同样宁静的炉火纯青的意境,也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。 |
| 8. | Mourn with deep grief the death of hamit tiemur 沉痛悼念哈米提183 ;铁木尔先生 |
| 9. | After a long time some people were going to see me 很久以后,当大家去悼念我的时候 |
| 10. | I ' ll let it go this time since we ' re in mourning 既然我们还在悼念她,这次就放过你们 |