| 1. | The tenderness of lovers can ill brook the least jesting with the names of their mistresses .
情人们一点也受不住旁人拿他们情侣的名字开玩笑。 |
| 2. | The amorists flutter here and there on the spring breezes, unknowing where they go, uncaring .
情人们成双地乘着春风四处飘翔，他们不知去向何方，也毫不将此放在心上。 |
| 3. | Thereupon, finding tess unfairly browbeaten, the husbands and lovers tried to make peace by defending her .
那些丈夫和情人们，看到苔丝让人这样威慑势凌，有欠公道，就想帮助苔丝一下，好使争端平息。 |
| 4. | The lovers gouged out their names on the tree
情人们在树上挖凿出他们的名字。 |
| 5. | It is also a good day for couples to get married
同样，情人节也是情人们结婚的好日子。 |
| 6. | Lovers still put their names on pieces of paper
今天，情人们仍把名字写在一张张纸条上。 |
| 7. | I ' m discussing great lovers of history
我要讨论历史上伟大的情人们 |
| 8. | - to wives and to sweethearts . - to wives and sweethearts
-为妻子和情人们干杯-为妻子和情人们干杯 |
| 9. | To wives and to sweethearts . - to wives and sweethearts
-为妻子和情人们干杯-为妻子和情人们干杯 |
