| 1. | Just in case of trouble , you know 以备情急之需,你明白的。 |
| 2. | Then suddenly , he thought of the awl which is used to make shoes 情急之下,他想到了老伴纳鞋底用的锥子。 |
| 3. | In his anxiety , the prisoner blurted out some of the information asked for 一时情急,犯人脱口说出一些人们所需的情报。 |
| 4. | Desperation rarely results in a good deal - - for the buyer , anyhow 总之,对于买车者来说, ”情急“很少会带来好的买卖。 |
| 5. | As he left the theater , the singer was set on by fans desperate for autographs 当这位歌手离开戏院,他被情急得到签名的歌迷们一拥而上。 |
| 6. | In exasperation , even the father picked up master s magazine and prayed : " please help us , master ching hai ! 而在情急之下,连神父也拿起旁边师父的杂志,念著清海师父,请帮助我们! |
| 7. | Finally , saying “ their own story began with themselves and we should let them bring a conclusion to it 情急之下她终于脱口而出说:他们的故事由他们开始,由他们自己结束,跟我没关系,别人也不要多说什麽。 |
| 8. | That kind of desperation and insecurity leads you to make bad decisions in terms of choosing or keeping an incompatible boyfriend 由于"情急之下”和“不安全感”才导致了在选择留住一个“不相容”的男友时的决定没做好。 |
| 9. | They had even tried rubbing all the begging bowls in the hope that one of them might turn out to be aladdin s lamp in disguise 情急之下,他们甚至试过以双手摩擦每只托,希望总有一只会有像天方夜谭里阿拉丁神灯一样的本事。 |
| 10. | Big landowners were desperate to evade land reform , so those who had access to capital took advantage of the cheap loans to convert lands into other uses 大地主们情急拼命地规避土地改革,他们把握资本通路,并利用廉价贷款变更地目转作其它用途。 |