| 1. | Rhoda's expression smouldered in his face .
情意从福达的脸上表露出来。 |
| 2. | He had a sudden nostalgia for africa .
一股怀念非洲的离别情意油然而生。 |
| 3. | This kind of letter creates a deep reservoir of good feelings .
这种信可以产生良好的情意。 |
| 4. | Now he had been bathed in goldstein's affection .
今天戈尔斯坦一番友好的情意使他感到热乎乎的。 |
| 5. | Please accept this gift in token of our affection for you .
请接受这一礼物，这代表我们对你的情意。 |
| 6. | He died at the end of this wistful and elegiac novel .
在这本情意绵绵的哀歌式小说的末尾，他结束了一生。 |
| 7. | She met his eagerness with that smiling, tantalizing passivity .
她以笑盈盈的、半推半就的姿态对付他那热切的情意。 |
| 8. | The doctor was of course prepared to admit that her quietness might mean volumes .
医生也准备承认，她的沉默之深可能意味着情意之切。 |
| 9. | There was an exuberance of good-friendship in the word which fairly warmed the cockles of her heart .
这句话里含着无限的情意，使她的感情着实温暖了起来。 |
| 10. | He thought of her in amorous meditation a good deal as he might have thought of a dresdenchina shepherdess .
他对她情意绵绵，朝思暮想，就象他为德累斯顿的牧女瓷像神魂颠倒一样。 |
