| 1. | He raised his hands expressively .
他意味深长地举起了他的手。 |
| 2. | He curled one lip into a kind of smile .
他噘起一片嘴唇，意味深长地笑了笑。 |
| 3. | He looked at me with meaning .
他意味深长地看着我。 |
| 4. | He squeezed her arm, looked at her knowingly .
他紧紧地搂着她的胳臂，意味深长地瞅着她。 |
| 5. | He squeezed her arm and looked at her knowingly .
他紧紧地搂着她的胳膊，意味深长地瞅着她。 |
| 6. | "i know you do, jerry," said mr. vuffin with profound meaning .
“我知道你行，泽瑞，”乌冈先生意味深长地说。 |
| 7. | "and that" he added thoughtfully, "might be all for the best. "
“要是这样”他意味深长地加了一句，“就再好也没有了。” |
| 8. | He said and paused, letting his words sink meaningfully into my mind .
他说着，顿了顿，好让他的话意味深长地印在我的脑子里。 |
| 9. | The two of them now tipped up their noses and cocked their eyes significantly .
他们两个现在翘起了鼻子，又意味深长地翻翻眼。 |
| 10. | After a brief, significant pause, "but he talks as good english as you or me," said he .
他意味深长地停了一下接着说：“可是他的英语说得跟你、我一样好。” |
