| 1. | The rumor percolated through the firm .
那谣言在公司里慢慢流传开来。 |
| 2. | The burning within his chest subsided .
他胸腔中的烧炙感慢慢消失了。 |
| 3. | The hours drag along, tediously enough .
时间慢慢地熬过，相当沉闷。 |
| 4. | He sat sipping grog alone downstairs .
他坐在楼下慢慢地把水酒独酌。 |
| 5. | Water began to trickle into his yard .
水开始慢慢地流进了他家的院里。 |
| 6. | He dragged his tired feet slowly along .
他拖着疲倦的步子慢慢地走着。 |
| 7. | Gently pat his back until he burps .
慢慢地拍他的背部直到他打嗝为止。 |
| 8. | It would soak through to the baby's scalp .
它慢慢渗进婴儿的头发。 |
| 9. | The crowds drifted away from the stadium .
人群慢慢从体育场散去。 |
| 10. | The leaves of the electroscope slowly diverge .
验电器的叶片慢慢张开。 |
