| 1. | I told gorbechev that he needed to meet with our president , ronald reagan . 我说:戈巴卓夫,你需要见一见我们总统,朗奴列根。 |
| 2. | Hammer continued , " i talked to gorbechev and i told him what lenin told me 然后他说,我去找戈巴卓夫,我告诉戈巴卓夫列宁所说的。 |
| 3. | Gorbechev told armand hammer , " i dont want to meet with him ; after all he calls us an evil nation . 戈巴卓夫对他说:我不想见他,毕竟他称呼我国为邪恶的国家。 |
| 4. | Mikhail gorbachev was so impressed that his 20 , 000 acres of land that his father farmed were put under our management 戈巴卓夫非常满意,他捐出父亲的二万?地,让我们来管理,今天仍然是。 |
| 5. | And i want him to put robert schuller on television , prime time , in russia . and mr . gorbachev , i expect your support . 我想他安排播放萧律柏的节目在俄罗斯黄金时段播放,戈巴卓夫先生,我期望得到你的支持。 |
| 6. | It wasn t long after that we saw president reagan standing in front of the wall and telling gorbechev , " take down this wall that separates the east and the west . 不久之后我们看到,我仍然看到那幅图画列根站在那堵墙前面,告诉戈巴卓夫,拆掉这分隔东西的墙垣。 |
| 7. | Today our television messages are still seen every sunday in that country . yes , it has been an amazing history . god has a plan for your life and mine 我并不是要邀功,但我们的确带来了改变,我们令戈巴卓夫冷静下来,他跟传媒这样说,那是一段奇妙的历史,这节经文模塑了我的生命,神为我预备了计划。 |
| 8. | And i told them carol s story . gorbachev was so impressed he invited me to give a second talk six months later before he would board his plane to meet george bush for the summit meeting in washington , dc , which ended the cold war . gorbachev told the press that i calmed him 于是我跟他们讲嘉露的故事,戈巴卓夫大受感动, 6个月后他邀请我再去讲那时他正准备上机前往华府,跟乔治布殊开高峰会议,那次会议结束了冷战。 |
| 9. | Many of you have heard me preach on that bible verse many times . i have told you how i was brought to russia by armand hammer who notified mikhail gorbachev , " i am bringing my television pastor to your country . he should have the right to preach about god to the russian people . 许多人多次听我讲这节经文,许多人听过我讲我被带往俄罗斯的故事,哈姆通知戈巴卓夫,说:我的电视牧师来了,他该有权在俄罗斯传讲神的信息。 |