| 1. | I never doubted but what he'd do it .
我从不怀疑他会去做的。 |
| 2. | I never do with my friends ,
和朋友们在一起，我从不客气。 |
| 3. | I had no inclination for the law .
我从不打算进入司法界。 |
| 4. | The quiet life of the country has never appealed to me .
我从不喜欢乡间的宁静生活。 |
| 5. | I never put my money away .
我从不存钱。 |
| 6. | I never break my promise .
我从不违约。 |
| 7. | I never acquired that admirable colonial quality-good humour .
我从不具有令人羡慕的殖民地特性-诙谐的幽默。 |
| 8. | I never knew the guy but sometimes i think you're too hard when you attack him .
我从不认识这家伙，不过我觉得你攻击他未免有点过火。 |
| 9. | "you will do me the justice to remember that i have never asked you for anything," said ferrand。
“你回忆一下就可以替我说句公道话，我从不曾向你要求过什么东西。”费朗德说。 |
| 10. | I had not availed myself of a chance to snatch some petty piece of white property that had been carelessly left within my reach .
我从不乘机顺手拿别人不慎丢下、我又唾手可得的小件财物。 |
