| 1. | I rather thought it would be good for him .
我原以为这对他会有好处。 |
| 2. | I thought we had seen the last of you .
我原以为从此见不到你了呢。 |
| 3. | I took you to be an honest man .
我原以为你是诚实的人。 |
| 4. | I thought the plan would go over big with the boss .
我原以为那个计划会得到老板赏识的。 |
| 5. | I thought you would have entered more into miss crawford's feelings .
我原以为你会更体谅克劳福特小姐的心情。 |
| 6. | I thought his prose style was about the level of general eisenhower's .
我原以为他的文字水平并不比艾森豪威尔将军高明哩。 |
| 7. | I little expected such a reception; i anticipated only coldness and stiffness .
我没料到会有这样的接待：我原以为只有冷淡和傲慢。 |
| 8. | Newton remarked, "dear me, i thought i had not dined, but i see have. "
牛顿说：“哎呀，我原以为我还没吃饭，可是看来我已经吃过了。” |
| 9. | I thought i was quite a good artist , but your painting puts mine in the shade .
我原以为自己画得不错，可比起你的画儿来未免相形见绌。 |
| 10. | I thought those figures were correct . however , i have recently heard they were not .
我原以为那些数字正确无误。不过我最近听说并不正确。 |
