| 1. | She was a bank clerk until the war , when she trained as a nurse .
她战前是个银行职员，战时受训当了护士。 |
| 2. | That dumb bastard probably couldn't make a living before the war .
这个蠢蛋，在战前八成儿连口饭都混不上吃呢。 |
| 3. | Life in paris, we gathered was gayer and more relaxed than before the war .
我们获悉，巴黎的生活比战前活跃、轻松。 |
| 4. | The plain fact is that the universities now need much larger staff than they did pre-war .
明显的事实是现在大学需要比战前多得多的工作人员。 |
| 5. | They don't remember how he was before the war. the looks, the vitality, the intellect .
他们忘记了他战前的情况--仪表堂堂、精神抖擞、才华横溢。 |
| 6. | He wrote romantic poetry before the war and then, in the mid-twenties, turned savagely against humanity .
战前，他写浪漫诗；二十年代中期，他转而激烈反对古典文学。 |
| 7. | Before the war they had had the foresight to construct a considerable underground office in piccadily .
他们在战前就有远见，在匹克迪里大街建造了一个相当大的地下办公室。 |
| 8. | Many guard and reserve officers had grown old in the prewar struggle to maintain a citizen security force .
许多保安队和预备军官，均已在战前所维持之国民治安部队中渐趋衰老。 |
| 9. | I began to search further back for more definite clues connecting ellis to the soviets in the postwar period .
我开始探索战前时期，寻找埃利斯同俄国人有所来往的更加肯定的线索。 |
| 10. | For an hour or more hollis stumbled until he reached the point in his career where he joined mi5 before the war .
有一个多小时，霍利斯总是吞吞吐吐，一直到他讲起战前加入军情5局的时候为止。 |
