| 1. | In ancient times , kwun tong was called " kwun fu cheung " . it had once been an economic and military strategic location
早期的观塘称为官富场，曾是经济和军事的战略要地。 |
| 2. | Like all strategically placed islands , it has been vulnerable as a crossroad and invaluable as a military base
像所有位处战略要地的岛屿一样，它因所处地理位置重要而易受攻击，作为军事基地其是无价之宝。 |
| 3. | Like all strategically placed islands , it has been vulnerable as a crossroad and invaluable as a military base
像所有位处战略要地的岛屿一样，它因位于交通要道而易受攻击，在作为军事基地这一点上,其更是无价之宝。 |
| 4. | Just before wwii broke out , as part of defences , the garrison troops had dug a lot of trenches like this in many hills and strategic spots across hong kong
二次大战爆发前，英军在本港不少山岭及战略要地都挖掘了战壕作防御工事。 |
| 5. | Cooper china as a strategic site for our company is able to supply both the local market as well as to export to other countries in the region
库柏中国作为库柏工业的一个战略要地不仅服务于本地区市场，同时还大力推动着出口海外的业务。 |
| 6. | Of strategic importance since it first straddled the spree river in the 13th century , berlin went on to hog centre stage in the turbulent twentieth
自13世纪横跨施普雷河而建后便成为战略要地的柏林，在动荡的20世纪依旧占据着中心舞台的位置。 |
| 7. | Between the 15th and 19th centuries , a series of defensive structures was built at this strategic point in the caribbean sea to protect the city and the bay of san juan
公元15世纪至19世纪期间，在加勒比海的战略要地上建起了一系列防御工事用于保护圣胡安城和圣胡安海湾。 |
| 8. | In june 2003 , homeland security secretary tom ridge and commissioner bonner announced that csi will be expanding to strategic locations beyond the 20 initial major ports to include areas of the middle east such as dubai
和海关与边境保护局局长邦纳宣布，集装箱安全倡议将从20个最初执行倡议的港口扩大到其他战略要地，如迪拜（ |
| 9. | Liuhuzhou was located in hequ area , a half - agricultural and half - animal husbandry geographical region and a key frontier fort where inhabited people of various minority nationalities in frequent contacts in the tang dynasty
摘要唐代六胡州所在的“河曲”之地属半农半牧地带，既是多民族错居杂处而交融频繁地域，又是唐朝的边疆战略要地。 |
| 10. | And i take heart from the fact that the enemy , who boast that they can occupy the strategic point in a couple of hours , have not yet been able to take even the outlying regions , because of the still resistance that gets in the way
由于受到顽强抵抗，吹嘘能在几小时内就占领战略要地的敌人甚至还没能占领外围地带，这一事实使我增强了信心。 |
