| 1. | The situation on the ground in early 1973 showed no sign of the strategic transfer that was in train .
1973年初的实际形势没有迹象表明战略转移已准备就绪。 |
| 2. | On enterprise strategic shifts
论企业战略转移 |
| 3. | On the strategy diversion of national security from the background of globalization
论全球化背景下我国国家安全战略转移 |
| 4. | Is transfer strategy a good way for the coordinated development between eastern and western region
加工贸易战略转移是东西部协调发展的良策吗 |
| 5. | China ' s huge market and secure environment of investment attract the multinational companies to shift their strategies
巨大的市场和安全稳定的投资环境吸引了跨国公司的战略转移。 |
| 6. | Speed up industrial structure regulation , realize strategic shift from electricity transmission to chemical fertilizer export
加快产业结构调整实现晋城地区变输煤为输肥的战略转移 |
| 7. | Seven u . s . presidents of both parties recognized this strategic shift and worked to integrate china as a full member of the international system
美国两党的七位总统注意到已出现的战略转移，努力促使中国融入国际体系，成为其中的正式成员。 |
| 8. | It warns that it is key that integration of resource , merger being a only means for hi - tech enterprises run by private capital in the process of strategic transition
诣在警示民营企业在向高新技术进行战略转移时：购并是手段，整合是关键。 |
| 9. | Not only do core capabilities have to be shared within a large organization , but , increasingly , strategic alliances require sharing skills across quite separate organizations
不仅仅是核心能力必须在一个大的组织里分享，越来越多的战略转移同盟在不同的组织里需要分享技能。 |
| 10. | As the middle part area , we have to find out our development divergence against the surrounding area as quickly as possible . however , in the development process , henan economy is living continuously
作为中部地区，我们必须尽快找出我们与周围地区的发展差异，抓好这一战略转移的大好时机，促成河南经济的腾飞。 |
