| 1. | Her mere experience and the free out-of-door life of country caused her nature to revolt at such confinement .
她那简单的经验和自由自在的乡村户外生活，使她对这个窒息的地方起了反感。 |
| 2. | As an undergraduate with a strong taste for the outdoors, he had determined to write the story of early french activity in canada .
他在大学读书时，就特别喜爱户外生活，他打定主意要写法国人在加拿大的早期活动。 |
| 3. | Why don ' t you go buy hawaii ? - i don ' t like the outdoors
你为什么不把夏威夷买下来？我不喜欢户外生活 |
| 4. | - why don ' t you go buy hawaii ? - i don ' t like the outdoors
你为什么不把夏威夷买下来？我不喜欢户外生活 |
| 5. | Johnny was an outdoor man and could make himself at home in the woods at night
约翰尼习惯于户外生活，故而夜晚在林中感到怡然自得。 |
| 6. | His father was a farmer and he prefers the outdoor life ; it runs in his blood
他父亲曾是一位农夫，他也喜欢户外生活，这是他的祖传天性。 |
| 7. | I never imagined that an outdoor life could do so much for a man ? it ' s taken years off him
我从未想到户外生活对一个人能起这么大的作用，这种生活使他年轻多了。 |
| 8. | Certainly i could have wished - well , since my son is to be an agriculturist , it is perhaps but proper that his wife should have been accustomed to an outdoor life
自然我也想过唉，既然我的儿子一定要做一个农业家，那么他娶一个适应户外生活的妻子也许更合适些。 ” |
| 9. | Unexpectedly he began to like the outdoor life for its own sake , and for what it brought , apart from its bearing on his own proposed career
出乎意料的是，他开始喜爱户外的生活了，这倒不是由于户外的生活对自己选择的职业有关系，而是因为户外生活本身，由于户外生活给他带来的东西。 |
| 10. | Daylight saving came and went all too quickly , i for one hope the time is extended , families need more daylight hours to enjoy the outdoors further stabilising the family unit
夏令时一眨眼又过了，我是支持延长夏令时时间的人之一，很多家庭需要更长的白天时间来享受户外生活，并继续保持家庭的凝聚力。 |
