English translation for "房产权"
|
- building property right
◇房产权转移 transfer of building property right
Related Translations:
房产工程师: property management - engineer 房产税: building taxeshouse dutyhouse property taxhouse taxhouse-dutyhouse（property） taxhousing property taxtax on buildingstax on house 房产置换: buy or exchange houses 房产投资: investment in housing 私人房产: private house-property 房产段: building maintenance district
- Example Sentences:
| 1. | If yourself is nonexistent , cause the element of the divorce , and having is the divorce that the other side puts forward , you can ask completely to want to return room property right , other with respect to tweak of it doesn ' t matter , it is you it is the house that buys alone , now also is to belong to mutual belongings
假如你自己不存在造成离婚的因素，而有是对方提出的离婚，你完全可以要求要回房产权，其他就没什么好办法了，就是你是独自买的房子，现在也是属于共有财产。 | | 2. | But , what need to carry here is , if the property of building property right of your parents is a room to change room property right , be cannot deal with in order to pass donative , if consider transfer ownership , trade through appearing on the market only or return this house former unit , buy by you again next , nevertheless this need has premise requirement , want your parents and its unit both sides to agree to just can undertake namely
但是，在这里需要提的是，假如您父母的房屋产权性质为房改房产权的话，是不可以通过办理赠与的，假如想过户的话，只有通过上市交易或者将该房屋退还原单位，然后再由您购买，不过这个需要有前提条件，就是要您父母及其单位双方同意才可进行。 |
- Similar Words：
- "房产交易税" English translation, "房产结算程序法案" English translation, "房产经营" English translation, "房产开发" English translation, "房产评估师" English translation, "房产权属" English translation, "房产权转移" English translation, "房产全程策划解码" English translation, "房产商协会" English translation, "房产设备部" English translation
|
|
|
