| 1. | Li bai was a tang poet of superb talent .
李白是唐代一位才气横溢的诗人。 |
| 2. | He seemed to do everything with flair and style .
看来他做什么事都显得很有才气和气派。 |
| 3. | He is, so to speak, merged in the more shining qualities of his wife .
他简直可以说是被他太太的更出色的才气盖罩了。 |
| 4. | He was a literary hack, naturally fast in pace and brilliant in action .
他是个雇佣文人，不过天生下笔千言，很有些才气而已。 |
| 5. | One of the history of civilization is how to account for the brilliance and creativity of the ancient greeks .
文明史上的重大问题之一，是探讨何以古代希腊人有这样的才气和创造性。 |
| 6. | This quotation suggests in part what lifts poe out of the ruck: namely, the quality of intelligence and self-awareness .
这段话部分说明了坡不同于俗辈，那就是说，他才气过人，又有自知之明。 |
| 7. | Even if he had wished to make a long speech, it would be very difficult after the brilliant and eloquent address they had just listened to from mr. sweater .
他说即使他本来想发表长篇演说，在听了刚才斯韦特先生才气横溢、扣人心弦的演说之后，他感到难以开口了。 |
| 8. | His talent and dedication will insure his success
他的才气和执着将确保他成功。 |
| 9. | Though unprepossessingto look at he is highly intelligent
他虽然相貌平平,但却很有才气 |
| 10. | Though unprepossessingto look at he is highly intelligent
他虽然相貌平平,但却很有才气 |
