| 1. | Now get going before i blow your head off .
赶快给我走，不然我打掉你的脑袋。 |
| 2. | The flash-lamp was knocked from her hand and blinked out .
手电筒从她手中打掉了，熄灭了。 |
| 3. | Agustin walked over to him and, striking quickly with the side of his hand, knocked the cup out of his hand .
奥古斯丁走到他面前，用手倏的一砍，打掉了他手中的杯子。 |
| 4. | The frenchman had taken something out of him and nobody was writing that he should be considered for a shot at the title anymore .
法国人打掉了他的锐气，没人在报上再宣传他有取得冠军的希望了。 |
| 5. | Jon ought to be told, so that either his feeling might be nipped in the bud, or, flowering in spite of the past, might come to fruition .
这事应当让乔恩知道，这样他说不定在含苞未放时就打掉爱情的花朵或者不管过去的那一切，让它开花结果。 |
| 6. | I was just like somebody had shut off my brain stem
我就像有人打掉了我的脑干！ |
| 7. | You ' re no better . you knocked off my glasses
你也不怎么样。把我的眼镜都打掉了。 |
| 8. | The officer knocked the gun out of the enemy ' s hand
那位军官打掉了敌人手中的枪。 |
| 9. | That ' s the perpetrator . he knocked my head off
就是这个坏蛋，把我脑袋打掉了 |
| 10. | I dont care , get your teeth knocked out , i dont care ,
被人打掉牙齿，我也不管 |
