| 1. | He looked me up and down in disbelief .
他以怀疑的眼光上下打量我。 |
| 2. | He looked about the room with boyish ease .
他以孩子般自在的神态打量房间。 |
| 3. | She stood looking at him with meditative eyes .
她站着用沉思的目光打量他。 |
| 4. | She felt his parents were giving her the once-over .
她感到他父母打量着她。 |
| 5. | March stopped, and began to cast about him .
马奇停下来，向四周打量了一下。 |
| 6. | He leisurely took a survey of the state of things .
他从容地打量了一下四周。 |
| 7. | We looked quickly at each other .
我们迅速地互相打量了一下。 |
| 8. | We sized each other up at our first meeting .
我们初次见面时相互打量了一番。 |
| 9. | The guard appraised collins briefly .
门卫打量了一下柯林斯。 |
| 10. | The man screwed up his eyes and studied us .
那人眯起眼睛，仔细地打量着我们。 |
